Douleur sous clé

Une femme cache à son frère la mort de sa femme. Pour lui éviter le chagrin, elle feint de soigner la malade dans une chambre où il est interdit d’entrer. Chacun est figé sous le regard de l’autre, chacun joue son rôle et parfois son contraire.

Des personnages perdus dans la férocité de l’existence, une comédie flirtant avec le grotesque, un frère et une sœur liés par les usages rigoristes de la culture méditerranéenne où le processus amour / possession poussé à l’extrême peut tendre vers la perversité

Voilà ce qu’est Douleur sous clé. C’est dans l’espace intimiste du théâtre d’appartement que le huis-clos cruel de Filippo trouvera toute sa place.

d’après Dolore sotto chiave d’Eduardo de Filippo

Spectacle en langue arabe

traduction : Abdelatif Firdaous / mise en scène : Karim Troussi / assistante à la dramaturgie et à la mise en scène : Emilie Malosse / avec : Latefa Ahrrare , Henri Thomas (en cours de distribution) / scénographe & costumier : Youssef El Arkoubi / créateur sonore : Alain Lafuente

Résidence pro à Prémol

Renseignements : 04 76 84 93 34 theatrepremol@wanadoo.fr

Nous préciserons l’horaire et le lieu de ce spectacle prochainement.